Nicat Mammadov, geboren 1982, lebt in Baku, Aserbaidschan. Er ist Lyriker, Essayist und Übersetzer. Er ist Preisträger des Aserbaidschanischen Preises für die beste Übersetzung des Jahres (2004 und 2006), des Jelzin-Preis für die beste Übersetzung (2007) und Preisträger der Russkaja Premija (2013). Er veröffentlichte Gedichte in den Zeitschriften Druzhba narodov, Arion und Deti Ra sowie die Gedichtbände Axın (2010), Karta Jazyka (2010) und Mesto vstretschi powsjudu (2013). Er war außerdem Teilnehmer von “Wozu Poesie?” (2013) beim Poesiefestival Berlin.
Veröffentlichungen:
Mesto vstretschi powsjudu. Russkij Gulliver, 2013.
Axın. Qanun, 2010.
Karta Jazyka. Qanun, 2010.
Auszeichnungen:
2013: Preisträger der Russkaja Premija
2007: Jelzin-Preis für die beste Übersetzung
2004/2006: Aserbaidschanischer Preis für die beste Übersetzung des Jahres