Can Dündar

Can Dündar wurde 1961 in Ankara, Türkei, geboren. Seit 40 Jahren ist er als Journalist tätig, produzierte Dokumentarfilme und arbeitete als Anchorman für Nachrichtensender in der Türkei. 2016 trat er von seinem Posten als Chefredakteur der Tageszeitung Cumhuriyet zurück, nachdem er aufgrund seiner Berichterstattung über den illegalen Waffentransfer des türkischen Geheimdienstes nach Syrien inhaftiert wurde. Er verbrachte 92 Tage im Gefängnis, bevor er durch die Entscheidung des Verfassungsgerichts freigelassen wurde. Später wurde er wegen ‘Veröffentlichung von Staatsgeheimnissen’ zu 27,5 Jahren Haft verurteilt. Dündar lebt seit 2016 im Exil in Deutschland. Er schreibt für Die Zeit und gründete das Radio Özgürüz in Deutschland. Can Dündar hat 40 Bücher auf Türkisch geschrieben, von denen einige auch auf Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Griechisch und Chinesisch veröffentlicht wurden.

Veröffentlichungen (Auswahl):
Tut was! / Bir şey yap! Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Hoffmann & Campe, 2018.
Verräter: Von Istanbul nach Berlin. Aufzeichnungen im deutschen Exil. Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Hoffmann & Campe, 2017.
Lebenslang für die Wahrheit. Aufzeichnungen aus dem Gefängnis. Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Hoffmann & Campe, 2016.
Tutuklandık. Can Yayınları, 2016.
Abim Deni: Hiç Yayınlanmamış Mektup ve Fotoğraflarla Hamdi Gezmiş’in Anıları. Can Yayınları, 2014.

Auszeichnungen (Auswahl):
2017: Prix Europa’s “Best European Journalist of the Year Award”
2017: International Whistleblower Prize
2016: CPJ’s “International Press Freedom Award”
2016: PEN’s Hermann Kesten Award